diff --git a/lib/l10n/intl_zh_Hant.arb b/lib/l10n/intl_zh_Hant.arb new file mode 100644 index 0000000..bf92e3a --- /dev/null +++ b/lib/l10n/intl_zh_Hant.arb @@ -0,0 +1,102 @@ +{ + "appTitle": "小小電腦", + "advancedSettings": "進階設定", + "restartAfterChange": "修改後需重新啟動才會生效", + "resetStartupCommand": "重設啟動指令", + "attention": "注意", + "confirmResetCommand": "是否重設啟動指令?", + "cancel": "取消", + "yes": "是", + "signal9ErrorPage": "Signal9 錯誤頁面", + "containerName": "容器名稱", + "startupCommand": "啟動指令", + "vncStartupCommand": "vnc 啟動指令", + "shareUsageHint": "你可以在當前所有同一網路下的裝置(如:連接同一 WiFi 的手機、電腦等)裡使用小小電腦。\n\n點擊下面的按鈕分享連結到其他裝置。", + "copyShareLink": "複製分享連結", + "x11InvalidHint": "使用 X11 時此功能無效", + "cannotGetIpAddress": "無法取得 IP 位址", + "shareLinkCopied": "已複製分享連結", + "webRedirectUrl": "網頁跳轉位址", + "vncLink": "vnc 連結", + "globalSettings": "全域設定", + "enableTerminalEditing": "在這裡開啟終端編輯", + "terminalMaxLines": "終端最大行數(重啟軟體生效)", + "pulseaudioPort": "pulseaudio 接收端口", + "enableTerminal": "啟用終端", + "enableTerminalKeypad": "啟用終端小鍵盤", + "terminalStickyKeys": "終端黏滯鍵", + "keepScreenOn": "螢幕常亮", + "restartRequiredHint": "以下選項修改後將於下次啟動軟體時生效。", + "startWithGUI": "啟動時啟動圖形介面", + "reinstallBootPackage": "重新安裝啟動套件", + "getifaddrsBridge": "getifaddrs 橋接", + "fixGetifaddrsPermission": "修復 Android 13 裝置 getifaddrs 無權限", + "fakeUOSSystem": "偽裝系統為 UOS", + "displaySettings": "顯示設定", + "avncAdvantages": "AVNC 可帶來比 noVNC 更好的操作體驗;如觸控板觸控、雙指單擊喚出鍵盤、自動剪貼簿、畫中畫模式等。這是一個實驗性功能。", + "avncSettings": "AVNC 設定", + "aboutAVNC": "關於 AVNC", + "avncResolution": "AVNC 啟動時解析度設定", + "resolutionSettings": "解析度設定", + "deviceScreenResolution": "你的裝置螢幕解析度為", + "width": "寬", + "height": "高", + "applyOnNextLaunch": "下次啟動時生效", + "save": "儲存", + "useAVNCByDefault": "預設使用 AVNC", + "termuxX11Advantages": "Termux:X11 可帶來比 VNC 更快的速度,有時兼容性也更好。\n支援使用 DRI3(需在圖形加速中開啟),可大幅提升效能。", + "termuxX11Preferences": "Termux:X11 偏好設定", + "useTermuxX11ByDefault": "預設使用 Termux:X11", + "disableVNC": "停用 VNC。重啟生效", + "hidpiAdvantages": "高解析度支援可讓有高解析度螢幕的裝置獲得更清晰的體驗!\n\n注意:\n啟用後顯示會變很大,請設定合適的解析度。", + "hidpiEnvVar": "HiDPI 環境變數", + "hidpiSupport": "高解析度支援", + "fileAccess": "檔案存取", + "fileAccessHint": "在此處取得更多檔案權限,以便存取特殊目錄。", + "requestStoragePermission": "申請儲存權限", + "requestAllFilesAccess": "申請所有檔案存取權限", + "graphicsAcceleration": "圖形加速", + "experimentalFeature": "實驗性功能", + "graphicsAccelerationHint": "圖形加速可部分利用裝置 GPU 增強系統圖形效能,但因裝置差異可能導致容器系統與軟體執行不穩或異常退出。\n請酌情開啟。", + "virglServerParams": "Virgl 伺服器參數", + "virglEnvVar": "Virgl 環境變數", + "enableVirgl": "啟用 Virgl 加速", + "turnipAdvantages": "搭載 Adreno GPU 的裝置通常可用 Turnip 驅動加速 Vulkan 軟體。配合 Zink 驅動可加速 OpenGL 軟體。\n(即搭載不是太新的 Adreno GPU 的裝置可用)", + "turnipEnvVar": "Turnip 環境變數", + "enableTurnipZink": "啟用 Turnip+Zink 驅動", + "enableDRI3": "啟用 DRI3", + "dri3Requirement": "DRI3 必須配合 Termux:X11 與 Turnip 使用", + "windowsAppSupport": "Windows 應用支援", + "hangoverDescription": "使用 Hangover(於原生 Wine 執行跨架構應用)來執行 Windows 應用!\n\n執行 Windows 程式需經過架構與系統雙層模擬,請勿對速度抱太大期望。", + "installHangoverStable": "安裝 Hangover 穩定版", + "installHangoverLatest": "安裝 Hangover 最新版(可能有錯誤)", + "uninstallHangover": "解除安裝 Hangover", + "clearWineData": "清除 Wine 資料", + "wineCommandsHint": "Wine 常用指令。點擊後進入圖形介面,請耐心等候。\n\n不同裝置啟動程式參考時間:\n虎賁 T7510 6GB 超過一分鐘\n驍龍 870 12GB 約 10 秒\n", + "switchToJapanese": "切換系統為日語", + "userManual": "使用說明", + "openSourceLicenses": "開源授權", + "permissionUsage": "權限使用說明", + "privacyStatement": "\n本軟體不會收集你的隱私資訊。\n\n當然,你在容器系統內安裝或使用的軟體行為(包括快捷指令)不在本軟體控制範圍。", + "supportAuthor": "支持作者", + "recommendApp": "如果覺得好用,可以推薦給其他人哦!", + "projectUrl": "專案網址", + "commandEdit": "指令編輯", + "commandName": "指令名稱", + "commandContent": "指令內容", + "deleteItem": "刪除此項", + "add": "新增", + "resetCommand": "重設指令", + "confirmResetAllCommands": "是否重設所有快捷指令?", + "addShortcutCommand": "新增快捷指令", + "terminal": "終端", + "control": "控制", + "enterGUI": "進入圖形介面", + "enterNumber": "請輸入數字", + "enterValidNumber": "請輸入有效數字", + "installingBootPackage": "正在安裝啟動套件", + "copyingContainerSystem": "正在複製容器系統", + "installingContainerSystem": "正在安裝容器系統", + "installationComplete": "安裝完成", + "reinstallingBootPackage": "正在重新安裝啟動套件" +}